Русская художница, мастер карикатуры, мемуаристка. Художественное образование получила в Московском училище живописи, ваяния и зодчества, где получила медаль и свидетельство на право преподавания рисования. В 1894—1901 годах училась в Императорской Академии художеств. В 1897—1898 годах Хотяинцевой была создана серия акварельных и карандашных шаржей-портретов А. П. Чехова. Рисунки и карикатуры А. А. Хотяинцевой публиковались в периодических изданиях, художница принимала участие в московских и петербургских выставках.